1 00:00:05,300 --> 00:00:09,170 Fino a quando non potrò raggiungere il cielo, 2 00:00:09,270 --> 00:00:15,710 Credo, fino al prossimo domani, ehi 3 00:00:31,810 --> 00:00:35,550 Inseguire ed essere inseguito in cima all'anello di Mobius. 4 00:00:31,890 --> 00:00:37,270 Traduzione Divertimento 5 00:00:31,890 --> 00:00:37,270 Colonna sonora Halee 6 00:00:31,890 --> 00:00:37,270 Controllo qualità alasta 7 00:00:35,580 --> 00:00:39,350 Avvicinandomi e guardando in avanti, ehi, voglio condividere il tuo stile. 8 00:00:37,380 --> 00:00:42,140 Modifica Sewil Tariffa 9 00:00:37,380 --> 00:00:42,140 Caselle informative Bernie Crane 10 00:00:37,380 --> 00:00:42,140 Formattazione Sewil 11 00:00:37,380 --> 00:00:42,140 Controllo delle modifiche Galassia 9000 12 00:00:39,520 --> 00:00:43,450 Inizia, si espande, questo sapore che supera l'immaginazione 13 00:00:43,520 --> 00:00:47,760 Mi sento così bene in tutto il corpo che diventerò libero, oh sì 14 00:00:47,790 --> 00:00:49,790 Condividi la musica, anche se è lontana. 15 00:00:49,790 --> 00:00:51,730 Condividi l'unico sogno, raccontandolo a vicenda. 16 00:00:51,760 --> 00:00:53,600 Condividi i bei momenti e ridi. 17 00:00:55,450 --> 00:01:03,740 Andrò avanti finché non potrò raggiungere il cielo. 18 00:01:03,810 --> 00:01:13,050 Superiamolo adesso, credo nel prossimo domani sì sì... 19 00:01:13,150 --> 00:01:21,560 Stavi aspettando lì, dall'altra parte del muro invisibile. 20 00:01:21,660 --> 00:01:31,620 Sarò lì presto, credo in un mondo sì sì... 21 00:01:40,130 --> 00:01:42,710 Arcipelago Sabaody Boschetto 22 00:01:43,640 --> 00:01:44,960 Duval-sama. 23 00:01:44,960 --> 00:01:47,980 Cosa sta prendendo il Giovane Maestro Cappello di Paglia e gli altri così a lungo? 24 00:01:49,400 --> 00:01:51,630 Forse sono impegnati con le persone che li inseguono? 25 00:01:51,630 --> 00:01:54,170 Ho sentito che il porto è in subbuglio! 26 00:01:54,170 --> 00:01:58,000 Allora è ancora di più motivo per rimanere sveglio! 27 00:01:58,000 --> 00:02:02,650 Non vogliamo che si presenti qualche idiota e decollare con questa nave! 28 00:02:04,660 --> 00:02:08,430 Custodirlo bene fino al arriva l'artigiano del rivestimento! 29 00:02:11,030 --> 00:02:14,030 Piloti della vita rosea! 30 00:02:14,030 --> 00:02:16,050 Sì, Duva, alcuni! 31 00:02:18,770 --> 00:02:23,770 Boschetto Casa d'aste 32 00:02:19,080 --> 00:02:21,410 Non li hai ancora presi?! 33 00:02:21,410 --> 00:02:24,410 L'ammiraglio Kizaru li sta attualmente inseguendo 34 00:02:24,410 --> 00:02:26,140 quindi dovrebbe essere solo questione di tempo! 35 00:02:26,140 --> 00:02:27,260 Per favore, abbi pazienza! 36 00:02:27,260 --> 00:02:29,270 Voi patetici cani stupidi! 37 00:02:32,490 --> 00:02:36,870 Non solo hanno fatto questo a mio padre e mio fratello... 38 00:02:36,870 --> 00:02:40,140 ma hanno fatto scappare anche tutti i nostri schiavi! 39 00:02:40,550 --> 00:02:44,940 Cosa prendono il sangue dei Creatori di questo mondo per?! 40 00:02:45,480 --> 00:02:47,240 Quando li avrò tra le mani... 41 00:02:47,240 --> 00:02:49,710 Li farò passare un inferno vivente così orribile... 42 00:02:49,710 --> 00:02:52,950 che strisceranno per terra e implorare perdono! 43 00:02:53,170 --> 00:02:57,740 Boschetto Il bar fregatura di Shakki 44 00:02:53,710 --> 00:02:56,900 All'improvviso mi sento a disagio. 45 00:02:56,900 --> 00:02:59,120 Spero che Rufy-chin e gli altri stiano bene... 46 00:02:59,120 --> 00:03:01,040 Che ti succede, Camie?! 47 00:03:01,040 --> 00:03:04,180 Non dire cose preoccupanti del genere! 48 00:03:04,180 --> 00:03:05,570 Ma... 49 00:03:06,560 --> 00:03:10,470 Sono forti. Non c'è niente di cui preoccuparsi per Camie... 50 00:03:11,420 --> 00:03:13,190 Spero che tu abbia ragione... 51 00:03:14,540 --> 00:03:16,740 Si scontrano con un ammiraglio della marina. 52 00:03:18,340 --> 00:03:23,010 Nemmeno il gruppo di Monkey-chan ha una possibilità in termini di forza. 53 00:03:24,670 --> 00:03:26,850 Il mare davanti a noi sarà agitato. 54 00:03:27,830 --> 00:03:30,320 Onde giganti non si sono mai viste già visti stanno arrivando. 55 00:03:30,930 --> 00:03:33,630 Non devono lasciare che queste onde li travolgano. 56 00:03:36,220 --> 00:03:38,210 Lì. Riesci a sentirlo? 57 00:03:44,290 --> 00:03:49,400 A poco a poco la marea di i tempi stanno cominciando a cambiare. 58 00:03:45,190 --> 00:03:51,340 Avventura sull'Isola delle Donne 59 00:03:51,960 --> 00:03:55,000 Nel frattempo, Monkey D. Rufy dopo essere stato espulso 60 00:03:55,000 --> 00:03:58,050 dell'Arcipelago Sabaody di Bartolomeo Kuma. 61 00:04:00,110 --> 00:04:01,330 Accidenti! 62 00:04:01,330 --> 00:04:03,630 Zoro! Nami! 63 00:04:03,630 --> 00:04:06,860 Usopp! Sanji! Chopper! 64 00:04:08,060 --> 00:04:11,750 Robin! Franky! Ruscello! 65 00:04:11,750 --> 00:04:14,750 Dove hai mandato tutti i miei amici?! 66 00:04:15,870 --> 00:04:18,870 Dove siete scomparsi?! 67 00:04:19,480 --> 00:04:22,690 Quel signore della guerra simile a un orso of the Sea pagherà! 68 00:04:23,630 --> 00:04:27,880 Quanto lontano volerò comunque?! 69 00:04:33,920 --> 00:04:38,260 Forse, invece di scomparire, sono stati fatti volare tutti così? 70 00:04:40,210 --> 00:04:43,090 Se cado nell'oceano muoio... 71 00:04:45,090 --> 00:04:46,830 anch'io ho fame... 72 00:04:46,830 --> 00:04:50,040 Ma... ho sonno... 73 00:05:22,220 --> 00:05:23,450 sono vivo... 74 00:05:24,260 --> 00:05:27,470 Non penso di essere di gomma è per questo che sono ancora vivo... 75 00:05:28,570 --> 00:05:31,790 Ma cos'è questa cosa a forma di zampa d'orso? 76 00:05:32,380 --> 00:05:35,650 Spero solo che gli altri sono stati salvati allo stesso modo... 77 00:05:35,650 --> 00:05:37,900 Comunque devo tornare! 78 00:05:38,340 --> 00:05:40,040 Dov'è questo posto... 79 00:05:40,440 --> 00:05:42,410 ...e da che parte è l'Arcipelago Sabaody?! 80 00:05:43,370 --> 00:05:44,760 O si! 81 00:05:46,890 --> 00:05:48,530 Ho la mia Vivre Card! 82 00:05:48,530 --> 00:05:51,000 Meno male che ne abbiamo preso tutti uno! 83 00:05:52,120 --> 00:05:55,080 Bene! Devo tornare indietro! Devo tornare lì! 84 00:05:55,080 --> 00:05:57,460 Sono sicura che rivedrò tutti! 85 00:05:59,250 --> 00:06:00,770 In questo modo, eh? 86 00:06:08,810 --> 00:06:12,180 Tutti concentrati sulla fuga! 87 00:06:12,580 --> 00:06:17,300 Allo stato attuale non possiamo battere questi ragazzi! 88 00:06:18,970 --> 00:06:21,020 Esci da qui! 89 00:06:21,020 --> 00:06:23,310 Potrai riflettere sulle cose quando sarai al sicuro! 90 00:06:23,670 --> 00:06:26,290 Andare! 91 00:06:29,350 --> 00:06:31,890 Cosa c'è che non va in me?! 92 00:06:34,170 --> 00:06:38,160 Non sono riuscito a salvare nemmeno uno dei miei amici...! 93 00:06:46,420 --> 00:06:47,790 Ahi! 94 00:06:50,500 --> 00:06:52,870 In realtà, questo non fa male. 95 00:06:52,870 --> 00:06:55,570 ma oh c'è qualcosa nel modo... 96 00:06:55,570 --> 00:06:56,470 Ancora... 97 00:06:57,870 --> 00:07:00,600 ...la carta punta in questa direzione... 98 00:07:00,920 --> 00:07:01,910 Bene! 99 00:07:02,900 --> 00:07:07,080 Pistola gigante! 100 00:07:12,650 --> 00:07:14,440 N-Non va bene... 101 00:07:14,440 --> 00:07:16,240 Sono senza forze... 102 00:07:16,240 --> 00:07:18,450 Sanji! Cibo! 103 00:07:18,450 --> 00:07:20,620 Oh aspetta, non è qui... 104 00:07:27,900 --> 00:07:29,360 "Rumore di stomaco" 105 00:07:29,620 --> 00:07:31,030 "Rumore di stomaco" "Rumore di stomaco" "Rumore di stomaco" 106 00:07:36,580 --> 00:07:38,600 Grazie per il cibo! 107 00:07:40,420 --> 00:07:42,460 Questo fa riaffiorare i ricordi... 108 00:07:42,460 --> 00:07:45,510 Ai tempi in cui il nonno mi lanciava nella giungla quando ero bambino! 109 00:07:47,550 --> 00:07:49,210 Non voglio ricordarlo. 110 00:07:50,370 --> 00:07:52,930 Non sono questi funghi che ridono? 111 00:07:54,790 --> 00:07:57,540 Sì! Questo è perfetto per momenti come questo! 112 00:08:02,990 --> 00:08:04,670 Ora mi sto divertendo! 113 00:08:05,350 --> 00:08:06,370 Anche se sono tutto solo! 114 00:08:07,600 --> 00:08:09,900 Anche qui ce ne sono di strani! 115 00:08:11,270 --> 00:08:12,890 Ora mi sento arrabbiato! 116 00:08:15,470 --> 00:08:17,280 Funghi che ridono! Funghi che ridono! 117 00:08:18,950 --> 00:08:21,160 OH! Anche qui ci sono funghi strani! 118 00:08:21,880 --> 00:08:23,390 Funghi piangenti! 119 00:08:31,190 --> 00:08:33,540 Margherita! Margherita! 120 00:08:35,410 --> 00:08:36,750 Qui! 121 00:08:37,110 --> 00:08:38,880 Cos'è Sweetpea? 122 00:08:39,460 --> 00:08:41,130 Cosa ne pensi di questo? 123 00:08:41,130 --> 00:08:41,920 Di cosa? 124 00:08:45,100 --> 00:08:47,440 Cosa pensi che sia questo? 125 00:08:50,270 --> 00:08:53,630 C-cosa diavolo...?! Questa è una persona! 126 00:08:53,630 --> 00:08:55,060 E' qualcuno del villaggio? 127 00:08:55,390 --> 00:08:56,870 Non lo so. 128 00:08:56,870 --> 00:09:00,150 Ci sono così tanti funghi crescendo dal suo corpo... 129 00:09:02,820 --> 00:09:04,160 Questo è tutto. 130 00:09:04,160 --> 00:09:06,720 Aspetto! Ha mangiato questo fungo! 131 00:09:07,270 --> 00:09:09,570 Un fungo parassita. 132 00:09:09,570 --> 00:09:12,320 Quando si mangiano i funghi crescere dal tuo corpo! 133 00:09:12,320 --> 00:09:13,400 Questo è brutto! 134 00:09:13,920 --> 00:09:17,810 Se non facciamo qualcosa i funghi le toglierà la vitalità e la ucciderà! 135 00:09:17,810 --> 00:09:20,410 Quindi è una corsa contro il tempo! 136 00:09:20,800 --> 00:09:23,410 Afelandra! Portatela al villaggio! 137 00:09:26,120 --> 00:09:27,330 Va bene! 138 00:09:27,330 --> 00:09:30,350 Al villaggio è! 139 00:09:30,350 --> 00:09:31,530 Sbrighiamoci! 140 00:09:34,270 --> 00:09:35,590 Abbiamo un paziente urgente! 141 00:09:37,770 --> 00:09:41,180 EHI! Giù davanti! Non riesco a vedere! 142 00:09:41,590 --> 00:09:44,610 Cosa le è successo?! È ricoperta di funghi! 143 00:09:44,610 --> 00:09:47,350 L'hai già vista al villaggio? 144 00:09:47,350 --> 00:09:48,870 No mai... 145 00:09:49,160 --> 00:09:50,950 Ehi, chi è lei? 146 00:09:50,950 --> 00:09:53,340 I funghi le coprono il viso... 147 00:09:53,340 --> 00:09:55,060 Da dove pensi che venga? 148 00:09:55,060 --> 00:09:56,070 È viva? 149 00:09:56,520 --> 00:09:59,500 Ha mangiato un fungo parassita. 150 00:09:59,500 --> 00:10:01,350 Cosa dovremmo fare Belladonna? 151 00:10:01,620 --> 00:10:04,880 Si staccano quando vengono tirati quindi tirali fuori. Tutti quanti. 152 00:10:06,530 --> 00:10:07,820 Vengono via? 153 00:10:09,990 --> 00:10:11,300 Lo fanno davvero! 154 00:10:12,930 --> 00:10:15,860 Ma alcune radici sono rimaste indietro! 155 00:10:15,860 --> 00:10:19,370 Me ne libererò dopo quindi non preoccuparti delle radici. 156 00:10:19,750 --> 00:10:22,710 L'hai sicuramente portato uno strano a casa Marguerite. 157 00:10:29,250 --> 00:10:33,450 Ahi! Caldo! Caldo! 158 00:10:33,820 --> 00:10:36,930 Tieni duro Belladonna! Cosa fai?! 159 00:10:36,930 --> 00:10:39,210 Questo è l'unico modo per mantenerlo impedendo loro di ricrescere. 160 00:10:41,700 --> 00:10:43,560 Ma non è un po' eccessivo? 161 00:10:45,520 --> 00:10:47,380 È svenuta di nuovo! 162 00:10:49,000 --> 00:10:53,960 Tuttavia, era coperta di ferite prima che fosse ricoperta di funghi. 163 00:10:53,960 --> 00:10:54,960 Veramente? 164 00:10:55,330 --> 00:10:57,970 Sembrano segni da una tremenda battaglia. 165 00:10:58,370 --> 00:11:00,190 Dovremo curare anche le sue ferite. 166 00:11:00,720 --> 00:11:02,450 Odio chiederlo a Marguerite 167 00:11:02,450 --> 00:11:05,330 ma potresti andare a lavarla nel fiume? 168 00:11:05,330 --> 00:11:08,310 O-Okay! Sicuro! 169 00:11:15,620 --> 00:11:19,080 Sembra che non sia di questo villaggio, dopotutto, Sweetpea. 170 00:11:19,090 --> 00:11:20,190 Sì... 171 00:11:22,260 --> 00:11:23,960 Eh? Guarda qui! 172 00:11:23,960 --> 00:11:24,900 Cosa c'è che non va? 173 00:11:25,270 --> 00:11:29,660 C'è ancora un fungo tra le sue gambe che ci mancava! 174 00:11:29,660 --> 00:11:31,600 Ne è rimasto uno! 175 00:11:33,140 --> 00:11:36,320 Ma questo non sembra? diverso dagli altri? 176 00:11:37,280 --> 00:11:39,010 Ha una forma strana! 177 00:11:39,460 --> 00:11:40,390 Bene! 178 00:11:45,140 --> 00:11:47,040 Non verrà via! Come mai?! 179 00:11:47,040 --> 00:11:48,020 Si sta allungando! 180 00:11:48,670 --> 00:11:51,250 Ehi, cosa sta succedendo? Quello che è successo? 181 00:11:51,250 --> 00:11:52,580 Dice che si allunga... 182 00:11:53,360 --> 00:11:55,680 Basta guardarvi tutti a bocca aperta! 183 00:11:55,680 --> 00:11:57,450 Questo non è uno spettacolo strano! 184 00:11:58,340 --> 00:12:00,170 Anche tu stai guardando, lo sai! 185 00:12:00,170 --> 00:12:02,910 Aspetto! Sembra che ci sia un problema! 186 00:12:03,280 --> 00:12:05,540 Eppure non è molto dotata. 187 00:12:05,540 --> 00:12:07,050 Sembra addirittura un po' robusta. 188 00:12:11,760 --> 00:12:12,810 È inutile. 189 00:12:13,250 --> 00:12:15,010 Che cos'è questo? Che cos'è questo? 190 00:12:15,010 --> 00:12:16,620 Cosa sta succedendo? 191 00:12:16,620 --> 00:12:18,520 Oh nonna Nyon! 192 00:12:18,990 --> 00:12:22,250 C'è un fungo che cresce su questa ragazza che non verrà via! 193 00:12:22,600 --> 00:12:25,770 Adesso adesso. Aspettare. Chi è questo? 194 00:12:28,200 --> 00:12:29,300 Oh mio Dio! 195 00:12:32,800 --> 00:12:34,930 Q-Questa persona... 196 00:12:35,800 --> 00:12:38,000 ...è un m-m-uomo! 197 00:12:41,230 --> 00:12:44,350 Q-questo è un m-uomo?! 198 00:12:44,880 --> 00:12:47,110 Non ne ho mai visto uno prima! 199 00:12:49,910 --> 00:12:52,990 Qui si trova l'isola nubile di Amazon Lily 200 00:12:50,570 --> 00:12:57,030 "Kuja" 201 00:12:52,990 --> 00:12:57,030 abitato dalla tribù di donne guerriere conosciute come Kuja. 202 00:12:58,800 --> 00:13:04,870 Che tu non possa mai sognarlo o metterci piede 203 00:13:05,640 --> 00:13:10,760 dovresti ancora dare valore alla tua vita. 204 00:13:21,400 --> 00:13:29,720 L'Isola della Fanciulla – Giglio dell'Amazzonia 205 00:13:23,620 --> 00:13:28,730 Questa è la terra tutta femminile di Amazon Lily. 206 00:13:30,250 --> 00:13:34,890 A volte le donne se ne andranno l'isola e ritorno con il bambino 207 00:13:34,890 --> 00:13:38,320 ma abbastanza stranamente danno alla luce solo femmine. 208 00:13:37,040 --> 00:13:40,180 "Kuja" 209 00:13:39,530 --> 00:13:44,450 All'interno di un'alta montagna circondata vicino alla fitta giungla c'è un grande buco 210 00:13:44,450 --> 00:13:49,270 e al suo interno un villaggio simile a una fortezza fu costruito e fu creato un paese. 211 00:13:59,870 --> 00:14:01,540 L'ho trovato! 212 00:14:15,280 --> 00:14:18,610 Fai un passo avanti! Abbiamo Carne del Re del Mare a portata di mano oggi! 213 00:14:18,610 --> 00:14:20,460 Sembra buono! 214 00:14:20,460 --> 00:14:22,170 Renderà anche la tua pelle bella e liscia! 215 00:14:22,430 --> 00:14:25,310 Che ne dici di alcuni appena raccolti frutta della giungla?! 216 00:14:28,260 --> 00:14:32,280 Tutto il lavoro salariato e manuale lo fanno anche le donne, ovviamente. 217 00:14:32,930 --> 00:14:34,510 L'ho portato! 218 00:14:34,920 --> 00:14:37,470 Grazie! Basta impostarlo proprio lì! 219 00:14:37,750 --> 00:14:38,880 Certo! 220 00:14:41,420 --> 00:14:45,740 Cresciuti fin dalla nascita come guerrieri 221 00:14:45,740 --> 00:14:48,170 sono davvero corpulenti e di buon cuore 222 00:14:48,760 --> 00:14:51,660 ma hanno anche un'aria di eleganza anche su di loro. 223 00:14:52,880 --> 00:14:56,330 Non c'è posto qui per uomini avidi e sciocchi. 224 00:14:57,310 --> 00:15:02,850 "Combattimento" 225 00:14:57,770 --> 00:15:02,850 E più di ogni altra cosa il le donne di quest'isola sono forti. 226 00:15:03,280 --> 00:15:05,150 Ecco le quote di oggi! 227 00:15:05,150 --> 00:15:06,720 1000 Gol su Poppy! 228 00:15:06,720 --> 00:15:08,790 1500 su Pansy! 229 00:15:18,720 --> 00:15:22,470 In questa terra i forti sono belli. 230 00:15:23,920 --> 00:15:26,420 Dovrebbe mai un uomo avvicinarsi a questo paese 231 00:15:26,900 --> 00:15:29,590 lo sradicamento è tutto ciò che lo attende. 232 00:15:29,810 --> 00:15:31,840 "Prigione" 233 00:15:32,320 --> 00:15:33,970 L'uomo è sveglio! 234 00:15:33,970 --> 00:15:35,280 Fammi vedere! Fammi vedere! 235 00:15:35,280 --> 00:15:37,210 Voglio vedere anch'io! 236 00:15:40,340 --> 00:15:41,610 Si sta muovendo! 237 00:15:41,610 --> 00:15:44,260 Aspetto! Non ha affatto il seno! 238 00:15:44,260 --> 00:15:46,420 Che strana creatura robusta! 239 00:15:46,420 --> 00:15:49,520 Sembra così debole con il suo capelli arruffati e corpo magro! 240 00:15:52,230 --> 00:15:54,170 Ha dormito parecchio tempo... 241 00:15:54,170 --> 00:15:56,440 Ma ho sentito che mangiava mentre dormiva! 242 00:15:56,440 --> 00:15:57,890 Lo sapevi? 243 00:15:57,890 --> 00:16:00,750 Cosa mangiano di solito gli uomini? Carne cruda? 244 00:16:00,750 --> 00:16:03,150 Ho la sensazione che mangerebbe qualsiasi cosa... 245 00:16:03,150 --> 00:16:04,930 Cosa sta succedendo? 246 00:16:04,930 --> 00:16:06,480 --Cos'è tutto questo rumore? --OH! Può parlare! 247 00:16:09,190 --> 00:16:10,960 Dove sono? 248 00:16:11,710 --> 00:16:13,700 Cosa stavo facendo di nuovo? 249 00:16:16,720 --> 00:16:17,660 O si! 250 00:16:17,660 --> 00:16:20,320 Tutti erano separati all'Arcipelago Sabaody! 251 00:16:20,540 --> 00:16:23,330 Tutti! Shh! Sta dicendo qualcosa! 252 00:16:25,480 --> 00:16:28,400 Ricordo di aver mangiato i funghi ma tutto dopo... 253 00:16:28,850 --> 00:16:29,800 Il mio cappello è sparito! 254 00:16:30,880 --> 00:16:31,740 Eccolo! 255 00:16:32,230 --> 00:16:33,750 Restituiscilo, idiota! 256 00:16:39,060 --> 00:16:40,040 Il suo braccio si allungò! 257 00:16:40,040 --> 00:16:41,850 Che corpo ha?! 258 00:16:44,410 --> 00:16:45,480 È un sollievo! 259 00:16:45,650 --> 00:16:49,550 M-M-Gli uomini possono allungare le braccia! 260 00:16:49,550 --> 00:16:51,620 Che shock! Note! Note! 261 00:16:51,620 --> 00:16:53,720 Questo è molto intrigante! 262 00:16:54,090 --> 00:16:56,340 Dire! Come ti chiami? 263 00:16:57,450 --> 00:16:58,860 Sono Rufy. 264 00:17:01,810 --> 00:17:03,030 Sono nudo! 265 00:17:03,030 --> 00:17:04,340 Sei lento! 266 00:17:04,340 --> 00:17:05,950 Mi sento ventilato! 267 00:17:05,950 --> 00:17:07,800 Sai dove sono i miei vestiti? 268 00:17:08,290 --> 00:17:12,340 Gli uomini sono lenti e vogliono nascondersi le loro teste prima dei loro corpi! 269 00:17:16,520 --> 00:17:19,630 Umm prima di vestirti umm...! 270 00:17:20,740 --> 00:17:25,720 Cosa c'è dentro quella borsa cucito tra le gambe? 271 00:17:26,030 --> 00:17:26,950 Borsa? 272 00:17:27,970 --> 00:17:29,660 Aspetta, non sai cosa sono questi? 273 00:17:32,460 --> 00:17:35,110 Che strano! Queste sono palle! 274 00:17:35,870 --> 00:17:38,100 Palle? 275 00:17:38,410 --> 00:17:40,820 Cosa sono le palle? 276 00:17:41,030 --> 00:17:43,930 Sono i gioielli di famiglia, ovviamente! 277 00:17:46,760 --> 00:17:48,150 Bellissimo! 278 00:17:48,560 --> 00:17:51,250 Gioielli di famiglia! 279 00:17:51,510 --> 00:17:54,610 Potresti portare fuori i tuoi gioielli? e farceli vedere? 280 00:17:54,610 --> 00:17:55,640 Diavolo no! 281 00:17:55,640 --> 00:17:57,560 Stai cercando di uccidermi?! Idiota! 282 00:17:59,110 --> 00:18:00,560 Ecco i tuoi vestiti allora! 283 00:18:00,890 --> 00:18:02,730 I tuoi erano tutti strappati 284 00:18:02,730 --> 00:18:04,730 quindi ne ho realizzati di nuovi con lo stesso design! 285 00:18:04,880 --> 00:18:07,080 OH?! È fantastico! 286 00:18:07,890 --> 00:18:10,500 Grazie! Non so nemmeno chi sei! 287 00:18:26,950 --> 00:18:28,250 Cos'hai...? 288 00:18:28,740 --> 00:18:31,530 Ho aggiunto anche dei fronzoli floreali sexy! 289 00:18:32,050 --> 00:18:34,600 Gli outfit outdoor sono tutti incentrati sui fronzoli! 290 00:18:34,600 --> 00:18:36,080 Ottimo lavoro Margherita! 291 00:18:36,320 --> 00:18:38,550 Sembra così felice che sta tremando! 292 00:18:42,130 --> 00:18:44,400 Non essere stupido! 293 00:18:44,750 --> 00:18:46,750 Sono un uomo che conosci! 294 00:18:54,630 --> 00:18:56,150 Preparati ad attaccare! 295 00:18:56,150 --> 00:18:57,390 Che cosa?! 296 00:18:57,390 --> 00:19:00,420 Che carattere crudele! È questa la tua vera natura?! 297 00:19:00,420 --> 00:19:04,440 Urlando spudoratamente senza alcuna attenzione per il fatto che gli abbiamo salvato la vita... 298 00:19:04,440 --> 00:19:06,370 Che temperamento selvaggio! 299 00:19:06,640 --> 00:19:11,800 Le sue parole e le sue azioni non si sono manifestate un briciolo di eleganza qualunque! 300 00:19:12,530 --> 00:19:16,030 La sua specie è davvero incompatibile con noi dopo tutto! 301 00:19:18,470 --> 00:19:19,810 Anche così Kikyo! 302 00:19:19,810 --> 00:19:23,610 Non ha fatto molto! Mi dispiacerebbe ucciderlo! 303 00:19:24,120 --> 00:19:25,990 Aspettare! Aspettare! 304 00:19:25,990 --> 00:19:27,780 Mi hai salvato la vita?! 305 00:19:28,280 --> 00:19:30,630 Quello che è successo?! Dimmi! 306 00:19:32,360 --> 00:19:38,050 Queste ragazze ti hanno salvato dopo che hai mangiato un fungo letale e collassò. 307 00:19:41,450 --> 00:19:44,900 Oh veramente?! Grazie! 308 00:19:45,080 --> 00:19:47,180 Scusa se mi lamento dei vestiti! 309 00:19:47,460 --> 00:19:48,960 Basta, non spararmi! 310 00:19:49,290 --> 00:19:51,380 Le tue scuse e le tue scuse non significano nulla! 311 00:19:51,380 --> 00:19:54,710 Questo è l'impero femminile di Amazon Lily! 312 00:19:55,080 --> 00:19:56,500 Gli uomini sono vietati! 313 00:19:56,500 --> 00:20:00,470 Questo è stato l'assoluto governa qui per secoli! 314 00:20:00,470 --> 00:20:03,410 Mai nella storia è stato rotto! 315 00:20:11,340 --> 00:20:12,890 Impero femminile?! 316 00:20:12,890 --> 00:20:14,850 Ora che hai ripreso conoscenza 317 00:20:14,850 --> 00:20:16,950 non abbiamo alcuna comprensione per te! 318 00:20:16,950 --> 00:20:19,680 Sì! Ora che guardo più da vicino non sono altro che donne! 319 00:20:19,680 --> 00:20:21,500 Che paese strano! 320 00:20:21,650 --> 00:20:24,470 Metteremo fine a tutto ciò anche il suo modo di parlare sprezzante! 321 00:20:24,470 --> 00:20:25,750 EHI! 322 00:20:25,750 --> 00:20:26,700 Afelandra! 323 00:20:29,290 --> 00:20:31,620 Quando ritorna la Principessa Serpente 324 00:20:31,620 --> 00:20:35,390 disapproverà assolutamente di questa situazione! 325 00:20:35,390 --> 00:20:39,390 Anche tu sarai accusato del crimine di portare un uomo nel villaggio! 326 00:20:42,400 --> 00:20:43,450 Margherita. 327 00:20:43,710 --> 00:20:44,800 Pisello odoroso. 328 00:20:45,080 --> 00:20:46,210 Afelandra. 329 00:20:47,220 --> 00:20:48,760 Questo è per il tuo bene! 330 00:20:49,660 --> 00:20:52,640 È meglio nascondere questo incidente! 331 00:20:53,790 --> 00:20:55,960 Aspettare! Lasciami andare! 332 00:20:56,490 --> 00:21:00,980 Devo arrivare sul posto io e i miei amici eravamo d'accordo! 333 00:21:01,610 --> 00:21:02,470 Sparare! 334 00:21:12,990 --> 00:21:14,320 Ha sfondato il tetto! 335 00:21:14,560 --> 00:21:15,850 Non lasciarlo scappare! 336 00:21:26,200 --> 00:21:28,070 È più agile di quanto sembri! 337 00:21:30,990 --> 00:21:32,230 Afelandra! 338 00:21:32,230 --> 00:21:33,110 Giusto! 339 00:21:39,070 --> 00:21:40,840 Mi dispiace di averti salvato e di aver fatto questo! 340 00:21:45,500 --> 00:21:46,400 È caduto! 341 00:21:46,400 --> 00:21:47,450 Ora sta rimbalzando! 342 00:21:47,990 --> 00:21:50,430 Hmm adesso cosa faccio? 343 00:21:56,380 --> 00:21:58,490 Oh giusto! La mia Carta Vivre! 344 00:22:03,350 --> 00:22:07,200 Ho lasciato il pezzo del vecchio di carta negli altri miei pantaloni! 345 00:22:07,520 --> 00:22:09,140 Eccola! E' lei! 346 00:22:16,250 --> 00:22:17,890 Non posso parlare qui! 347 00:22:18,630 --> 00:22:20,780 Scusa! C'è qualcosa che voglio chiederti! 348 00:22:21,090 --> 00:22:23,320 Lasciarsi andare! Aiuto! 349 00:22:23,320 --> 00:22:25,620 Oh no! Marguerite è stata rapita! 350 00:22:31,630 --> 00:22:35,690 Palloncino di gomma! 351 00:22:44,470 --> 00:22:46,360 EHI. Stai bene? 352 00:22:46,360 --> 00:22:47,720 Stai lontano! 353 00:22:47,720 --> 00:22:50,450 Sei... diventato grasso proprio adesso, vero?! 354 00:22:55,820 --> 00:22:59,620 Devi essere pazzo per saltare da lassù! 355 00:23:01,670 --> 00:23:04,330 Ero pronto a morire! 356 00:23:04,810 --> 00:23:07,360 È un miracolo che siamo ancora vivi! 357 00:23:07,570 --> 00:23:08,510 Veramente? 358 00:23:08,510 --> 00:23:09,780 Stai lontano! 359 00:23:11,880 --> 00:23:15,170 Ho sentito che voi uomini avete un virus! 360 00:23:15,530 --> 00:23:17,970 Tutti gli uomini ingrassano all'improvviso?! 361 00:23:18,310 --> 00:23:21,410 Non ho nessun tipo di virus 362 00:23:21,410 --> 00:23:25,360 e sarà una seccatura da spiegare, quindi diciamo solo che tutti gli uomini improvvisamente ingrassano. 363 00:23:25,680 --> 00:23:30,840 Comunque qualcosa c'era nelle tasche dei miei pantaloni strappati? 364 00:23:32,830 --> 00:23:33,950 E' questo? 365 00:23:36,460 --> 00:23:38,900 Questo è tutto! Questo è tutto! Che sollievo! 366 00:23:39,630 --> 00:23:42,960 Non saprei cosa fare senza questo! 367 00:23:45,930 --> 00:23:47,550 Grazie per averlo trattenuto! 368 00:23:50,050 --> 00:23:51,760 L-Lascia andare! 369 00:23:54,090 --> 00:23:56,300 Oh, che sollievo! 370 00:23:56,300 --> 00:23:58,840 C'era qualcosa di scritto su di esso quindi ho pensato... 371 00:24:00,130 --> 00:24:01,290 Ecco guarda! 372 00:24:05,310 --> 00:24:07,930 Che strano! Sembra che si stia muovendo! 373 00:24:13,960 --> 00:24:15,590 Sono successe un sacco di cose 374 00:24:15,590 --> 00:24:19,500 e tutti i miei amici volarono attraverso il cielo in diverse direzioni. 375 00:24:22,390 --> 00:24:24,780 Ma grazie a questi pezzi di carta 376 00:24:24,780 --> 00:24:26,840 possiamo riunirci di nuovo tutti insieme! 377 00:24:29,670 --> 00:24:31,780 Sono tutti duri, vedi! 378 00:24:32,090 --> 00:24:36,110 Oh, ti ho ringraziato senza sosta! 379 00:24:36,110 --> 00:24:37,890 C'è qualcosa che posso fare per te? 380 00:24:39,080 --> 00:24:42,040 Potresti portare fuori la tua famiglia gioielli così posso vederli allora?! 381 00:24:42,040 --> 00:24:44,190 Te l'avevo detto che non vengono via! 382 00:24:44,190 --> 00:24:46,200 Metti via la spada! 383 00:24:46,610 --> 00:24:48,700 Chi sono questi tuoi "amici"?! 384 00:24:48,940 --> 00:24:51,310 Oh, sono un pirata! 385 00:24:51,820 --> 00:24:53,070 Sai cos'è un pirata? 386 00:24:53,950 --> 00:24:56,290 Sei un pirata? 387 00:24:56,290 --> 00:24:58,780 Anche l'imperatrice di questa terra è una pirata. 388 00:24:58,780 --> 00:25:00,230 Veramente? 389 00:25:00,230 --> 00:25:03,280 Allora ha un gruppo di pirati per sole donne? 390 00:25:04,020 --> 00:25:04,750 Sono forti? 391 00:25:05,530 --> 00:25:07,450 Questa è una domanda stupida! 392 00:25:07,990 --> 00:25:12,430 I guerrieri più elitari di questa terra sali a bordo della sua nave pirata! 393 00:25:14,030 --> 00:25:15,910 Sono molto forti! 394 00:25:17,780 --> 00:25:22,400 Tutti qui ammirano la Principessa Serpente! 395 00:25:22,400 --> 00:25:26,120 È forte, nobile e soprattutto bella donna al mondo! 396 00:25:26,120 --> 00:25:29,270 L'imperatrice pirata Boa Hancock! 397 00:25:30,220 --> 00:25:36,250 Questa terra è strettamente protetta da lei e dalle sue due sorelle! 398 00:25:41,080 --> 00:25:44,690 Oh no! La nave della Principessa Serpente è vicina! 399 00:25:51,850 --> 00:25:52,920 Questo è brutto! 400 00:25:52,920 --> 00:25:55,490 Dobbiamo porre fine al incidente con l'uomo in fretta! 401 00:25:58,230 --> 00:25:59,210 Kikyo... 402 00:25:59,210 --> 00:26:02,140 Sembra che l'uomo abbia saltato dopotutto nella giungla! 403 00:26:03,420 --> 00:26:05,980 Guerrieri! Nella giungla! 404 00:26:06,310 --> 00:26:09,950 Uccidi l'uomo e salva Marguerite! 405 00:26:10,550 --> 00:26:13,470 La Principessa Serpente è tornata!